Yasmina Khadra
Indagini al termine della notte
Pochi scrittori quanto l’algerino Mohammed Moulessehoul si sono impegnati a raccontare le odissee del nostro tempo: per poterlo fare ha assunto uno pseudonimo femminile diventando famoso nel mondo come Yasmina Khadra, tradotto in una cinquantina di paesi. Sarà Khadra, accompagnato dal grande giornalista Gad Lerner, anche lui narratore di tragiche odissee del presente, a inaugurare questa edizione degli Eventi. Dall’esilio parigino, Khadra ha affrontato le paure, i destini, le speranze, gli estremismi attraversando gli scenari più delicati della contemporaneità: l’occupazione americana nella «città dannata» di Kabul, la condizione femminile in Marocco, gli attentati kamikaze a Tel Aviv e quelli realizzati in Europa, la corruzione del potere algerino, la fine del regime di Gheddafi vissuta dallo stesso rais libico… Tutte odissee raccontate con la forza dell’empatia e dell’immaginazione propria dei grandi scrittori, spesso adottando le forme del thriller e del poliziesco.
Lingua: francese; traduzione simultanea: italiano/tedesco
L’incontro potrà essere seguito anche in diretta streaming sul nostro sito.
La traduzione simultanea è disponibile solo al PalaCinema.
Yasmina Khadra
Mohammed Moulessehoul, noto con lo pseudonimo di Yasmina Khadra, è nato nel 1955 a Kénadsa, nel deserto algerino. Nel 1964 suo padre, ufficiale dell’Esercito di liberazione nazionale, lo ha affidato alla scuola dei cadetti, avviandolo a una carriera militare che sarebbe durata 36 anni. Nel 1984 ha pubblicato il suo primo libro, la raccolta di racconti Amen, scritta a 18 anni. Presto con le sue opere attira su di sé l’occhio della censura; ha continuato però a scrivere sotto pseudonimo, raggiungendo la notorietà internazionale nel 1997 con Morituri (tradotto in italiano da e/o, 2000) e Doppio bianco (e/o, 1999). Tra le sue opere ricordiamo inoltre la trilogia edita inizialmente da Mondadori composta da Le rondini di Kabul (2003), L’attentatrice (2007) e Le sirene di Baghdad (2009). Oggi i suoi libri in Italia si trovano quasi tutti pubblicati da Sellerio. Tradotti in 52 lingue, i suoi libri hanno vinto numerosi premi e sono stati adattati per il cinema, il teatro e i fumetti.
Gad Lerner - Moderazione
Tra i più apprezzati giornalisti televisivi italiani, Gad Lerner ha condotto programmi per la RAI e La 7. Nato a Beirut da una famiglia ebraica, ha lavorato per numerosi giornali e riviste; attualmente scrive per Il Fatto Quotidiano. È autore di saggi, reportage, memoir, tra cui Scintille (2009), L’infedele (2020) e, con Laura Gnocchi, Noi, ragazzi della libertà (2021), tutti editi da Feltrinelli.