Ann Cotten
Verbannt und entgrenzt!
Ann Cotten taucht in die Tradition ein, um sie in ihrer eigensinnigen und eigensinnlichen Sprache neu zu mischen: Ihr Versepos Verbannt! (Suhrkamp Verlag, 2016) wurde von der Presse gefeiert als «Neo-Oper für postpostmoderne Internethippieamazonen». Als Dozentin für neues Schreiben in diversen und postmigrantischen Gesellschaften an der Universität Hannover pflegt sie das „polnische Gendern“ als Protestform. Zur Zeit lebt sie als Writer in residence in Lenzburg und arbeitet u.a. an einer Studie über das Recyclen von ästhetischen Theorien für Maschinen und Tiere.
Sprache: Deutsch
Simultanübersetzung: Italienisch
Die Veranstaltung wird auch auf unserer Webseite als Livestream übertragen (Simultanübersetzung online nicht verfügbar).
Ann Cotten
Ann Cotten, *1982 in Ames, Iowa, lebt in Wien und Berlin. Seit dem Studium der Germanistik in Wien arbeitet sie als Schriftstellerin und Übersetzerin Englisch-Deutsch, u.a. von Joe Wenderoth, Rosmarie Waldrop, Isabel Waidner, Legacy Russell, Nirvana, Adam Green, Liesl Ujvary. Seit 2023 Co-Herausgeberin der Zeitschrift Triëdere. Zuletzt erschienen: Die Anleitungen der Vorfahren (Suhrkamp Verlag, 2023). Zur Zeit arbeitet sie an einem PhD in Allgemeiner und Vergleichender Literaturwissenschaft an der Freien Universität Berlin mit dem Arbeitstitel Misuseability.