Maria Stepanova
„Winterpoem“ – ein Ausblick
In rauschhaften Schüben und rhythmischen Versen voller Anspielungen auf die Weltliteratur, so fächert Maria Stepanova die Gegenwart auf. Im Untergrund ihrer Gedichte und ihrer Prosa rumoren aber immer die vergangenen und neuen Kriege, lagern die Knochen der Gefallenen. Was passiert, wenn wir verstummen? In ihrem neuen Zyklus Winterpoem imaginiert das geschundene Ich die gefrorenen Wörter, die niemanden mehr erreichen. Nur die Dichtung, in die Märchen, Liebesbriefe und Reiseberichte einfliessen, kann die Kälte vertreiben.
Moderation: Maike Albath
Sprache: Englisch und Deutsch
Simultanübersetzung: Deutsch und Italienisch
Die Veranstaltung wird auch auf unserer Webseite als Livestream übertragen (Simultanübersetzung online nicht verfügbar).
Maria Stepanova
Maria Stepanova, 1972 in Moskau geboren, ist Dichterin und lebt als Fellow des Wissenschaftskollegs in Berlin. Bei Suhrkamp folgt auf Nach dem Gedächtnis (2018) nun Winterpoem. 2023 erhielt sie den Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung.