Enrico Filippini Preis an Jorge Herralde
Laudatio: Carlo Feltrinelli
Der dem Herausgeber, Schriftsteller und Kulturgesandten Enrico Filippini (Locarno 1932 – Rom 1988) gewidmete Preis wird Menschen verliehen, die hinter den Kulissen der Verlagshäuser oder Zeitungen für Bücher arbeiten und, obwohl sie eine so bedeutende Rolle spielen, dabei nicht gross in Erscheinung treten. Nach Bernard Comment, Klaus Wagenbach, Renata Colorni, Teresa Cremisi und Romano Montroni wird der diesjährige Preis an Jorge Herralde, den Inhaber des Verlags Anagrama, vergeben, dessen Verlagshaus nun bereits seit einem halben Jahrhundert besteht. Carlo Feltrinelli wird die Laudatio halten.
Jorge Herralde
Jorge Herralde, geboren 1935 in Barcellona, ist Gründer und Präsident des Verlagshauses Anagrama. 1969 erschienen die ersten Werke, und bis heute wurden über 3500 Bücher publiziert. Zurzeit veröffentlicht Anagrama ungefähr 100 Bücher pro Jahr, unterteilt in drei Literaturreihen, drei Sachbuchreihen, eine Taschenbuchreihe und, seit 2014, eine Reihe für Bücher in katalanischer Sprache. Das Verlagshaus verleiht jedes Jahr zwei Preise für unveröffentlichte Werke: seit 1973 den Anagrama Preis für Sachbücher und seit 1983 den Herralde Preis für Romane. Zudem wurde 2015 der erste Anagrama Preis für Romane in katalanischer Sprache verliehen. Im Verlauf seiner Karriere erhielt Jorge Herralde zahlreiche Preise und Auszeichnungen, nicht zuletzt die Ernennung zum Commandeur des französischen Ordens der Künste und der Literatur.
BibliografieDie Werke von Jorge Herralde wurden bisher nicht auf Deutsch übersetzt.
Originalwerke:
El optimismo de la voluntad. Experiencias editoriales en América Latina, 2009, Fondo de Cultura Económica
El mejor humor inglés (ed.), 2009, Anagrama
Canutos con Copi. Aventuras de un editor, 2008, Eloísa Cartonera
Homenaje a Paul Auster (ed.), 2007, Anagrama
Por orden alfabético. Escritores, editores, amigos, 2006, Anagrama
Para Roberto Bolaño, 2005, Acantilado (Spanien), Adriana Hidalgo (Argentinine), Alfadil (Venezuela), Catalonia (Chile), Sexto Piso (Mexiko), Villegas Editores (Kolumbien); 2006, Estruendomudo (Peru)
El observatorio editorial, 2004, Editorial Adriana Hidalgo
Flashes sobre escritores y otros textos editoriales, 2003, Ediciones del Ermitaño
Opiniones mohicanas, 2000, Aldus
Carlo Feltrinelli - Moderation
Carlo Feltrinelli, geboren 1962 in Mailand, ist seit 1988 Vorstandsvorsitzender des von seinem Vater Giangiacomo Feltrinelli 1955 gegründeten Verlagshauses. Seit der Spaltung in Librerie Feltrinelli (mit mehr als 100 Buchhandlungen) und Verlag Giangiacomo Feltrinelli Editore im Jahr 1998 ist er Präsident von Librerie Feltrinelli. 2001 wurde er zum Vorsitzenden der Fondazione Giangiacomo Feltrinelli ernannt, eines der grössten italienischen Forschungs- und Dokumentationszentren in den geschichts-, politik-, wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen Disziplinen. Seit 2015 ist er Vorstandsvorsitzender der Feltrinelli-Gruppe. Die von ihm verfasste Biographie seines Vaters mit dem Titel Senior Service (Carl Hanser Verlag, 2001) wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und ausser in Italien in vielen Ländern veröffentlicht: in den USA, England, Deutschland, Frankreich, Spanien, Griechenland, Brasilien, Portugal, Russland, Japan.
BibliografieWerk auf Deutsch:
Senior Service, 2001, Carl Hanser Verlag